avenant-du-13-09-2016