avenant 39 du 15 juin 2016